Dvojezična suradnja dolazi ususret albumu „EQUILIBRIVM“
Slobodne, moćne i ‘bez pardona’. Tako se Anitta i Shakira predstavljaju u pjesmi “Choka Choka” koju su zajedno plasirale u svijet, a koja će biti dio „EQUILIBRIVM“-a, Anittinog novog albuma, najavljenog za 16. travnja (Republic Records / Universal Music Group).
Na španjolskom i portugalskom jeziku, dvije glazbenice predstavljaju latino pop gradeći narativ o ženi koja se ne prilagođava konvencijama, već poznaje svoju snagu i odlučuje je koristiti. Tekst donosi ženstvene poruke koje spajaju tijelo, glas i duhovnost.
Anitta jasno definira što singl predstavlja: „Svaka pjesma na mom albumu ‘EQUILIBRIVM’ nastala je s namjerom i porukom, a posebno ‘Choka Choka’ koja govori o slobodnoj ženi – samosvjesnoj, drskoj, kompleksnoj i nevjerojatno moćnoj. Sve su to elementi koji su oduvijek bili dio mog svemira“.
Brazilski korijeni, globalni utjecaj
U srcu pjesme je brazilski funk. Ritam dolazi u suradnji s Papatinhom – majstora žanra u Rio de Janeiru – i nigerijskim producentom Doramolom, koji ovo partnerstvo slavi riječima: „Anitta je htjela stvoriti nešto za Brazil, ali s međunarodnim štihom. Stoga sam ušao u studio s tom mišlju: stvoriti nešto što je značajno za Brazil, a prepoznatljivo diljem svijeta. Papatinho je legenda i udaraljkama je kreirao nevjerojatan funk pa sam s tim puno eksperimentirao na bubnjevima. Pjesma je energična i intenzivna. I tko bi bolje predstavio taj zvuk od Anitte i Shakire?”
Uz funk, tekstovi donose duhovnost ukorijenjenu u brazilskoj kulturi. Stihovi poput „Cai na toca, cai na toca / Toca da cabocla“ odnose se na pretke i domorodačke legende povezane s mudrošću, snagom i moći prirode – kvalitetama svojstvenim i ženama.
Shakira pjeva na portugalskom – i pogađa!
Kolumbijska glazbenica ne samo da pjeva na portugalskom nego i pogađa samo esenciju pjesme stihovima: „Ona je vučica, ona je žena, i neće biti zadovoljna dok ne dobije što želi“, dok se glasovi obje pjevačice susreću u slavljenju sadašnjeg trenutka i autonomije porukom: „Živjeti ostavljajući prošlost iza sebe / Živjeti bez pravila / Uvijek raditi što god želiš“.
Pjesma se može slušati OVDJE, za album se predbilježiti može OVDJE.
Anitta i Shakira pjesmu će po prvi put uživo na televiziji predstaviti 11. travnja u emisiji Saturday Night Live, a nekoliko dana kasnije album „EQUILIBRIVM“ će biti dostupan na svim glazbenim platformama.
**
Za one koji prate Anittinu karijeru, ova suradnja nije iznenađenje. Brazilska umjetnica se 2024. godine već pojavila u glazbenom spotu za Shakirinu pjesmu „Soltera“. Sada, s duetom „Choka Choka“, Anitta postaje sedma suradnica kolumbijske pjevačice pridružujući se popisu koji uključuje imena poput Beyoncé i Christine Aguilere.
Globalna GRAMMY-jem nominirana superzvijezda Anitta jedna je od vodećih umjetnica nove generacije latinoameričke glazbe. Njen singl „Envolver“ (2022.) postao je najveće samostalno debitantsko izdanje brazilskog izvođača u povijesti Spotify Global Charta, oborivši Anitin rekord s 19 prvih mjesta na iTunesu. Za album „Versions of Me“ (2022.) nominirana je za prestižnu GRAMMY nagradu za najboljeg novog izvođača. Album s 15 pjesama objavljen je na španjolskom, engleskom i portugalskom jeziku te drži rekord streaminga brazilskih izvođača na Spotifyju, s trenutačno premašenih milijardu streamova. Anitta je prva brazilska umjetnica s 35 milijuna mjesečnih slušatelja u povijesti Spotifyja i brazilska umjetnica koja ima najviše pjesama na ljestvicama u povijesti Hot 100. Godine 2022. osvojila je MTV Music Video Award® u kategoriji „Najbolji latinoamerički izvođač“ za pjesmu „Envolver“, čime je dodatno ispisala povijest i osigurala svoj drugi Guinnessov svjetski rekord kao „prva brazilska solo izvođačica koja je osvojila MTV VMA nagradu za Najboljeg latinoameričkog izvođača“. Pobjeda je uslijedila nakon eksplozivnog nastupa kojim je debitirala na dodjeli VMA nagrada.
Počevši od 2014. godine, Anitta je pet godina zaredom proglašena „Najboljim brazilskim izvođačem“ na dodjeli MTV Europe Music Awards. U prvim redovima predstavljanja brazilskog funka svijetu, 2023. je objavila „Funk Generation: A Favela Love Story“, sa singlom „Mil Veces“ koji je osvojio nagradu za Najbolji latinoameričkog izvođača na dodjeli MTV Music Video Awards, a album joj je donio i drugu nominaciju za nagradu GRAMMY. U međuvremenu, pjesma „BELLAKEO” postala njezina najviše rangirana pjesma na ljestvici Hot 100.
